Modificare il file: \FckEditor\plugins\maximize\lang\en.js

 FCKLang.maximizeWinTooltip = 'Maximize Editor Area';

[Íàçàä]